Új bejegyzés Frissítés

2007.03.11. 01:57

Szia! Ági vagyok és szeretnék jelentkezni a dalszöveges versenyre. Oldalam www.kellyclarkson-fan.try.hu emailem agi1990@citromail.hu Megpróbáltam dallamra passzolóan, bár ez néhol a tartalom rovására ment, de remélem azért jó lesz így. (A zárójelek azt jelzik, ahol van szöveg, de Kelly elharapja a szótagot, és nem jönne ki, ha bennelenne)   Without you – Nélküled   Nem fe-lej-tem ezt az es-tét No, I can’t for-get this eve-ning Vagy a bú-csú-zás em-lé-két Or your face as you were lea-ving Mé-gis sej-tem ez az út (még) megy to-vább But I guess that’s just the way the story goes Az ar-cod min-dig (oly) vi-dám You al-ways smile but (in) your eyes De sze-med bús Your sor-row shows El-á-rú’lt Yes, it shows   Nem é-lek - Ha csak nél-kü-led le-het I can’t live – If li-ving is with-out you Nem élek – Ne-kem több nem me-het I can’t live – I can’t give a-ny-more Nem é-lek - Ha csak nél-kü-led le-het I can’t live – If li-ving is with-out you Nem élek – Ne-kem több nem me-het I can’t live – I can’t give a-ny-more   Nos hát nem tu-dok fe-led-ni Well, I can’t for-get this eve-ning Szin-te lát-lak bú-csút ven-ni Or your face as you were lea-ving Mé-gis sej-tem azt hogy lesz (még) foly-ta-tás But I guess that’s just the way the story goes Az ar-cod min-dig (oly) vi-dám You al-ways smile but (in) your eyes De sze-med bús Your sor-row shows El-á-rú’lt Yes, it shows   Nem megy – Ha csak nél-kü-led lehet Can’t live – If li-ving is with-out you Vé-gem – Ne-kem több nem me-het Can’t live – I can’t give a-ny-more Nem megy – Ha csak nél-kü-led lehet Can’t live – If li-ving is with-out you Vé-gem – Ne-kem több nem me-het Can’t live – I can’t give a-ny-more

2007.02.26. 20:28

Szia! Szilvi vagyok és szeretnék jelentkezni! E-mail címem: kckellyville@citromail.hu Honlapom: www.kckellyville.try.hu A dalszöveg, amit lefordítottam:Behind these hazel eyes (remélem, hogy nem baj, hogy nem írtam le angolul) Ezek a mogyoróbarna szemek mögött Úgy tűnik, mintha éppen tegnap lett volna Te a részem voltál Régebben magas voltam Régebben erős voltam A karjaid szorosan átfogtak Minden rendben volt Érthetetlen, hogy mi volt rossz Most nem tudok lélegezni Nem tudok aludni Alig tudok kapaszkodni Refrén Itt vagyok Mégegyszer Darabokra szakadtam Nem tudom tagadni Nem tudom színlelni Csak gondold azt, hogy te voltál az egyetlen Belül összetörtem De nem fogod látni a könnyeket, ahogy sírok Ezek a mogyoróbarna szemek mögött Elmondtam neked mindent Megnyíltam és beavattalak (ez valami olyasmit jelent, hogy elmondta neki az összes titkát) Éreztetted velem egyszer az életemben, hogy minden rendben Most mindez elhagyott engem Úgy teszek, mintha színlelném Hogy együtt vagyunk de belül összetörtél Ezért nem tudok lélegezni Nem tudok aludni Alig tudok kapaszkodni Refrén Sekélyes vagy számomra, amikor kinyögöd Hogy utálsz, hibáztatom magam Úgy tűnik, megölsz most engem Nem tudok sírni Odakint többet Többet Refrén (2x)

2007.02.24. 22:55

Go Breathe in Breathe out Restless waitin' for anything Tension is thick in the air Are you gonna lead or follow me Full speed, turn up the overdrive Makes me feel glad that I'm alive It's time we finally made our move So come on come on come on now Lets go lets jump right in Scream into the wind Feed the fire within I can't ignore this burnin' in my soul   Come on baby let's go Come on baby let's go Lélegezz be Lélegezz ki A nyugtalanság vár valamire A feszültség sűrű a levegőben Vezetni vagy követni akarsz? A sebesség maximumon van, hajszold tól magad Örülök neki hogy életben vagyok Itt az ideje hogy verge megmozduljunk Szóval gyerünk gyerünk gyerünk most   Menjünk ugráljunk rajta Síkitsd bele a vadba Tápláld a tüzet Nem tudom semmibe venni ezt az égést a lelkemben Gyerünk baby menjünk Gyerünk baby menjünk     Szia! Zsófi vagyok a www.hilaryandkelly.try.hu -ról

2007.02.24. 13:58

És akkor itt tudtok jelentkezni! Nibszio

[4-1]